ドイツ語は全ての名詞が、三つの性、つまり女性名詞・男性名詞・中性名詞にわかれています。
studentin
そうそう、これがドイツ語の面倒なところなんだよ。
あの表を見ただけで、くらくらしちゃう(@_@)。。。
確かに、全部の単語をまず三つのうちのどの単語か調べて、それぞれの1格から4格までの変化を覚えて、さらに単数形だけじゃなくて複数形もあるので・・・
studentin
キーッ、具合が悪くなってきたー！
こんなの全部覚えるの無理ー(# ﾟДﾟ)！！！
と、なってしまうかもしれません。
fujiko-teacher
でも、大丈夫。
ちょっとしたコツさえ覚えれば、この問題は解決できます！
今回は、そのちょっとしたコツをご説明します。
ドイツ語の名詞→女性名詞・男性名詞・中性名詞 + 複数形
こちらが、ドイツ語の定冠詞の場合の格変化の表になります。
定冠詞の格変化の表
| 項目名 | 1格（～は） 2格（所有～の） 3格（～に） 4格（～を） |
|---|---|
| 女性名詞 | die Katze der Katze der Katze die Katze |
| 男性名詞 | der Tisch des Tisches dem Tisch den Tisch |
| 中性名詞 | das Fenster des Fensters dem Fenster das Fenster |
| 複数形（全名詞共通） | die Bäume der Bäume den Bäume die Bäume |
studentin
これこれ、これが見ただけで嫌になる表！
fujiko-teacher
気持ちはわかります。これでドイツ語嫌になる人多いですよね・・・((+_+))。
でも、この表をよ～く見て下さい。
何か気が付くことはないですか？
法則１．女性名詞は特定しやすい
実は、女性名詞には形に一定の法則があります。
名詞の最後が以下の形で終わる時は、女性名詞と決まっているのです。
女性名詞: 以下の語尾を持つ名詞は女性名詞
-in, -e, -ei, -at, -ut, -ung, heit, -keit, -schaft, t(d)
-ie, -ik, -ion, -tät, -ur （外来語）
あとあくまで目安ですが、長い名詞は比較的女性名詞が多いです。
student
ふーん、なるほど。
まず、名詞を見たら、最初に女性名詞かそうでないかを考えればいいんだね。
アドバイス１: まず最初に、女性名詞を見分ける！
fujiko-teacher
その通り！
次に、もう一度、定冠詞の格変化の表をよく見てください。
実は、男性名詞と中性名詞は2格と3格で形が同じことに気が付きましたか?
studentin
あ、本当だ、どちらも2格は”des”で3格は”dem”だ！
fujiko
その通り！
ということは、2格と3格に関しては、男性名詞か中性名詞か知らなくても問題ありません。
だって、どっちみち同じ形なんだから。
student
あー、なるほど。
でも1格と4格の時はどうするの?
形が変わっちゃうから、知らないと困るよね。
fujiko-teacher
確かに。
でもよく考えてみて。
普通話していて、1格、つまり主語になるのは、人間になることが多いですよね。
人間の場合は、女性は女性名詞、男性は男性名詞で、自然の性別と、文法上の性が一致しているのです。
ですから、女性名詞か男性名詞かに悩むことって少ないと思いませんか。
ということは、1格に関しては、実際話していて、名詞の性に悩むことはほとんどないのです(^^)。
studentin
あー、なるほど！
それは良いことを知った(≧▽≦)！
fujiko-teacher
そして、複数形は、どの性別も全部同じ形だから、考える必要がないんです！
こうやって考えると、性別ってそんなに難しくないと思いませんか?
studentin
はい！
そう考えると、そんなに名詞の性で悩む必要はないんですね。
私もドイツ語できるようになる気がしてきた！
モチベーション湧いてきました(^^♪～！
ドイツ語・名詞の性のまとめ
ドイツ語の名詞、三つの性について、まとめました。
名詞の性のまとめ: 実際使う時に、どの手順で考えるのか
1. 女性名詞かそうでないかを区別する (女性名詞には特徴がある）
2. 男性名詞と中性名詞は2格と3格が同じ形なので、どちらの性か考える必要なし
3. 主語（１格）には大抵”もの”ではなくて”人”が来るから、悩まず自然の性別をそのまま名詞の性として使えばいい。
4．複数形はどの性も同じ形だから、どの性か考える必要なし
fujiko-teacher
ね、ドイツ語の名詞の性って、こうやって考えると難しくないでしょ(^^)。
もう、あの表も怖くない！
難しく考えることはないから、話している最中でも、口からすぐドイツ語が出てくるようになりますよ(^^)。
studentin
先生、説明よくわかりました。
最後に一つ質問があります！
fujiko-teacher
はい、なんですか?
studentin
男性名詞と中性名詞の４格は、どうやって覚えればいいですか?
fujiko-teacher
うっ、それは・・・(-_-;)。。。
流石、いいところに気が付きましたね(^-^;;;;
それは、次回までの宿題にしまーす！
（実際は、名詞の性って、今の説明のように頭で考えるのは初期だけで、たくさんドイツ語に触れているうちにだんだんわかってきます。
そのころには、男性名詞と中性名詞の4格の区別も自然にできるようになってきますよ。）
補足
fujiko
ドイツ語を勉強するには、やっぱり辞書が一冊はあった方がいいですよ！
私はこれでドイツ語を習得しました。
辞書はこの一冊で充分です。
 |
|
新品価格 |
fujiko-teacher
語学は使ってなんぼ。
使えば使うだけ、早く慣れますよー。
省エネ、最短で、使えることだけ覚えよう！
fujiko
ドイツで生活していると、わからない事がたくさん出てくると思います。
ドイツ語やドイツに関して知りたい事があったら、コメント欄にリクエストしてね。